Khéo ăn thì no, khéo co thì ấm
Direct English translation
If one is skillful in eating, one will be full; if one is skillful in curling up, one will be warm.
Equivalent English version
Cut your coat according to your cloth
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc biết thu vén, liệu tính và sống tiết kiệm thì sẽ bảo đảm cuộc sống no đủ, đỡ thiếu thốn. Thường dùng để khuyên người ta biết chi tiêu, sắp xếp và xoay xở khéo léo trong sinh hoạt.
English explanation
If a person knows how to manage resources and live frugally, they can avoid want and live in sufficiency. It is used to advise careful planning, thrift, and skillful household management.